Locales

“Tepesianos” quieren un camino rápido para la residencia permanente

“Se trata de una aspiración que data de años... las familias de Nevada, amparadas por el Estatus de Protección Temporal (TPS) piden, reclaman, se sienten con derecho a una acción rápida que los lleve a la residencia permanente...



Departamento de Policía de NLV invita a jornada de trituración de docu

“La jornada de trituración es una ayuda considerable para la comunidad, se trata de una forma rápida, conveniente, de desechar la información personal de manera que proporcione seguridad contra el robo de identidad”...



Unidad Móvil Cano 360 acerca sus servicios a la gente

La nueva nueva llega en un momento oportuno, sobre todo porque hay muchas personas aquejadas por problemas de salud, y es que la Unidad Móvil Cano 360 estará disponible para la comunidad a partir del...



Sugerencias al comprar un carro usado

Recibimos muchas llamadas de personas que han comprado un carro usado, ya sea en un dealer o de un vendedor privado, y luego ‘descubren’ que algo está mal con el carro. ¿Cómo puede protegerse de comprar un “limón”?...



Niveles de agua en el Lago Mead podrían disminuir 25 pies en los próxi

Un estudio reciente de la Oficina Federal de Reclamaciones (Por sus siglas en inglés BOR) indica que las condiciones de sequía en la cuenca del río Colorado podrían reducir el nivel del agua en el lago Mead -la fuente del 90 por ciento...



Alcalde John Lee: “Tenemos dos velocidades, rápido y muy rápido”

“Tengo grandes expectativas para North Las Vegas; la ciudad tiene visión, confianza, liderazgo, y el impulso para triunfar”. Las palabras son del alcalde John Lee, al ofrecer su discurso en la vigésimo quinta edición del estado de la ciudad...



Cinco casos de la cepa del Reino Unido en el Condado de Clark

Al caso de la cepa británica -llamada B.1.1.7- detectado en el Condado de Clark a finales de enero se unen otros cinco (contactos cercanos de aquel), cuyas muestras se encargó de recolectar Laboratorio de Salud Pública del Sur de Nevada...



Moratoria estatal: Lo que debes saber para evitar el desalojo

La moratoria del gobernador Steve Sisolak protege del desalojo hasta los últimos días de marzo, y entró en vigor cuando la extendida por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) estaba por finalizar...



Antes de presentar su declaración, conviene conocer de novedades y cré

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) recuerda que la temporada para la declaración de impuestos correspondientes al 2020 comienza el venidero viernes 12, y exhorta a los contribuyentes a informarse...



Comisionados consideran el nombre de Harry Reid para aeropuerto de LV

Integrantes de la Comisión del Condado de Clark analizará a mediados de mes la posibilidad de cambiar el nombre del aeropuerto internacional de Las Vegas y considera el de Harry Reid, quien fungió por años como líder de la mayoría...



Por temor, padres de niños autistas no los llevan a las sesiones de ter

“Es preocupante, por temor al Covid 19 y a que los pequeños se contagien, muchos padres han dejado de llevar a sus hijos a recibir las sesiones de terapia, y eso prácticamente anula todo el trabajo realizado antes”, asevera Olivia Epspinosa...



Casa del Inmigrante en LV ofrece gratis talleres virtuales sobre DACA

“Tengo la impresión de que la cantidad de participantes en cada taller va a ir en aumento, es gratis, en español, con información sobre los requisitos que se exigen para DACA y en estos tiempos todo lo que tiene que ver..."



Reconocen ayuda de Nick Maldonado a la comunidad

El sobresaliente apoyo que brinda Nick Maldonado a los grupos comunitarios, se vio premiado al recibir sendos reconocimientos de organizaciones de Los Ángeles y el Concilio de aquella ciudad...



¿Qué debo hacer al sufrir un accidente?

Con estos días de lluvia y aún nieve en algunas áreas de Las Vegas, surge la pregunta: ¿qué debo hacer después de un accidente? Hay varios pasos importantes que tomar. Primero, llamar al 911...



Sisolak: “Queremos contar con más empleos e invertir en energía limp

“Contamos con un plan para en la próxima década disponer de más de 165 mil empleos, capacitar a la gente, construir una economía basada en energía limpia, queremos trabajar con visión, apoyarnos en nuevas tecnologías”...



Más esfuerzos por ofrecer la vacuna contra Covid-19

Pese a los esfuerzos del personal de la salud y las autoridades locales, las cifras relacionadas con el Coronavirus en el estado aumentan, lo cual deja hasta el momento una lección: se impone mayor responsabilidad y disciplina...



Antes de elegir urge informarse sin perder de vista el futuro

Desde el pasado domingo 24 y hasta este sábado 30, tiene lugar un evento esperado cada año por líderes comunitarios, directivos de educación, padres y estudiantes... se celebra la Semana de Elección de la Escuela de Nevada...



El martes que el oeste de la ciudad y más allá se ‘pintó’ de blan

“Desde febrero del 2019 no veía algo más o menos parecido, se imagina, nieve en Las Vegas, es un acontecimiento”, comentó entusiasmado Everardo Mendoza, oriundo de León, Guanajuato, con muchos años...



Mantén tu cita en el DMV o simplemente cancélala

Recientemente se pudo conocer, por mediación de Julie Butler, quien funge como directora del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés), que la inasistencia de personas empeora la situación...



Pasos a ciudadanía y ser dueños de casa

El presidente Joe Biden ofreció indicaciones de su nuevo plan para legalizar a millones de indocumentados. En su primer día en la Casa Blanca firmó más de una docena de enmiendas y propuestas para el Congreso...